Chazal also love to beat up on the Second Son at the Seder, the so-called "Wicked Son". I'm more convinced than ever that he also gets a bad (and undeserved) rap, that the author of the Hagadah mapil alav tik (is framing him) as the Hebrew slang goes. I do not think that based on his question one can conclude with any degree of certainty that he is excluding himself from the whole. To do so, I think, is to assume facts not in evidence, and reflects more onn the baggage of the one doing the accusing. He asks a personal, intimate and out-of-the-box question that riles some people, the author of the Hagadah for one, who utterly misunderstand him and, of course, what one does not understand...(see above)
So, with any further ado...
_____
This is what you hurl at me?
I am not satisfied.
You neither understand nor see
and presume to be my guide?
Perchance I do not fit your mold
But that does not wicked make.
Nor does it cast me from the fold
My faith Hashem will take.
Set my teeth on edge you would?
Your stock phrases have no bite.
Complacent and untried you've stood
too long; will it end tonight?
I know what's on the pages
Please don't read it back
And neither quote the Sages
Take a different tack.
"What mean you by this service?"
My intention do not skew!
(Or do I make you nervous?)
The one excluded might be you.
Hamster-like, do you run the wheel
because it's all you know to do?
Tell me what you love and feel;
what does the service mean to you?
Which leads me to...
To complete the dumped-on trilogy, we've got Vashti, the malicious, evil bitch according to Artscroll, Aish Hatorah (at least their website), etc. I should add: Vashti, the monochrome, made-out-of-cardboard, malicious, evil bitch. (It always gets me about how certain folk, usually of the more orthodox/haredi bent, see the Tanakh as an adult version of a first grade reader, i.e. with everything and everyone simple & simplistic, and with shallow, uncomplex characters, who are more caricature than character. The Tanakh is the Book of Life & real life just isn't like that.) So...
Dance naked before a rabble of drunks
I said "Get lost!" the lousy skunks!
My "tail" was fine, that's what they wanted to see
I wouldn't be his toy, I wanted to be me.
What you see with me is what you get
I am an equal, not a pet
Daughter of kings, I won't be shut
Within the palace, that gilded hut.
But for some that's not cool
But for some that's not cool
So they made me a freak, they made me a ghoul
With tzara'at, green skin, warts and a tail.
I want to scream, I want to wail!
Esther's their queen: Passive, demure
Esther's their queen: Passive, demure
Manipulative, that's for sure.
She led Achash' with bit and bridle,
herself the perfect matinee idol.
They called me brazen, but that's absurd,
They called me brazen, but that's absurd,
just because I won't follow the herd;
The scorned sister of the misunderstood son,
Why deal with a challenge you'd rather shun?
Do not consign me to the fringe
In your nice pat world, let me impinge
My heart is open to the One who sees,
I am Vashti; hear me please.
I think it's also characteristic of midrash that Chazal have to knock the "bad guys" (Esau, the Second Son, Vashti) in order to note the contrast with the "good guys" (Jacob, the Wise Son & Esther). This, of course, aside from being grossly unfair to the "bad guys" does no justice to the "good guys."
nb
No comments:
Post a Comment